| Главные переводы |
WordReference English-Russian Dictionary © 2026:
| when adv | (at what time?) | когда мест |
| | When did she leave work? At three o'clock? |
| | Когда она ушла с работы? В три часа? |
| when adv | (at which time?) | когда мест |
| | When did she leave? Was it at four or five PM? |
| | Когда она ушла ? В четыре или пять часов? |
| when adv | (how soon?) | когда мест |
| | When can you leave? |
| | Когда ты можешь уйти? |
| when adv | (how long ago?) | когда мест |
| | When did she leave? Twenty minutes ago? |
| | Когда она ушла? Двадцать минут назад? |
| when adv | (if) | когда союз |
| Заметка: вводит временные предложения и обороты |
| | When it rains, all traffic stops. |
| | Когда идёт дождь, движение транспорта прекращается. |
| when adv | (whereas) | хотя, несмотря на, тогда как союз |
| Заметка: вводит уступительные предложения и обороты |
| | What are you doing in Madrid when you are supposed to be in Paris? |
| | Что ты делаешь в Мадриде, тогда как должен быть в Париже? |
| when adv | (at the point in time that) | (тогда) когда, в то время как, как только союз |
| Заметка: вводит временные предложения и обороты |
| | This was all happening when he suddenly arrived home. |
| | Всё это происходило тогда, когда он вернулся домой. |